Aguentem-se!

Na Estátua da Liberdade, em Nova Iorque, encontra-se escrito um poema que inspirou gerações de recém-chegados, transmitindo-lhes uma mensagem de acolhimento a um país que, ao fim e ao cabo, foi criado e desenvolvido por imigrantes. Mas agora que a política oficial mudou, o poema tem uma versão nova.

O poema de Emma Lazarus diz: "Dêem-me as vossas massas pobres e exaustas que anseiam respirar livres".

O chefe-em-exercício dos serviços de cidadania e emigração, Ken Cuccinelli, numa conferência de imprensa, acrescentou as palavras: "que possam aguentar-se nos seus próprios pés e não se tornem um encargo público".

Isto acontece na altura em que a administração Trump implanta uma regra que barra o caminho a imigrantes que tenham a probabilidade de vir a requerer benefícios públicos, tais como alojamento e outros subsídios. A justificação oficial é que se trata de promover os ideais americanos de autosuficiência.

Uma repórter de uma rádio pública perguntou a Cuccinelli se o poema de Lazarus também não era parte do espírito americano, e ele respondeu: "Sem dúvida que são. Dêem-me os vossos exaustos e os vossos pobres - que possam aguentar-se nos seus próprios pés e não se tornem um encargo público".Cuccinelli afirmou também que a primeira lei sobre apoios públicos foi passada mais ou menos na altura em que a placa foi colocado na estátua. "Um timing muito interessante", comentou. E disse que ser americano é um privilégio a que só as pessoas nascidas no país têm direito.